次韵郭元德閒居二首其二

宋 ·宋诗

弋yì篡cuàn冥míng鸿hóng远yuǎn,城chéng荒huāng去qù鹤hè还hái。
万wàn缘yuán俱jù是shì幻huàn,百bǎi计jì不bù如rú閒xián。
人rén在zài羲xī黄huáng上shàng,时shí当dāng晋jìn宋sòng间jiān。
委wěi心xīn乘chéng物wù化huà,何hé地dì不bù蓬péng山shān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弋篡:射猎捕捉,喻指追求名利的手段。

冥鸿:高飞的鸿雁,喻指隐士或志向高远者。

羲黄:伏羲氏和黄帝,代表上古淳朴时代。

晋宋:东晋和刘宋,代表崇尚玄学清谈的时代。

委心:随心所欲,顺应自然。

蓬山:蓬莱仙山,喻指仙境或隐居地。

译文

试图捕捉高飞的鸿雁却只能远远望着它离去,城池荒芜只有离去的鹤归来。世间万缘都是虚幻,百般计谋不如偷得半日清闲。人心应当超越伏羲黄帝时代的质朴,身处当下却仿佛置身晋宋间的洒脱。顺应自然变化,哪里不是蓬莱仙境呢?

赏析

诗作充满道家哲学色彩,主张看破红尘、顺应自然。通过“冥鸿”、“去鹤”等意象象征自由,否定功利追求,肯定精神解脱。结尾“何地不蓬山”升华主题,表明只要心境超脱,处处皆是净土。