夜半

唐 ·唐诗

三sān更gēng三sān点diǎn万wàn家jiā眠mián,露lù欲yù为wèi霜shuāng月yuè堕duò烟yān。
鬬dòu鼠shǔ上shàng堂táng蝙biān蝠fú出chū,玉yù琴qín时shí动dòng倚yǐ窗chuāng弦xián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三更三点:古代夜间计时,三更约半夜,三点指更点。

鬬鼠:争斗的老鼠。

玉琴:琴的美称。

译文

半夜三更的时候,千家万户都睡了,露水快要结成霜,月亮也落进雾里去了。争斗的老鼠爬上厅堂,蝙蝠飞了出来,玉琴时不时被倚窗的弦拨动,发出声响。

赏析

诗写夜半不寐所见所闻。前两句以万家安眠反衬己之独醒,露欲为霜、月堕烟营造出清冷幽寂的氛围。后两句写鼠斗蝙蝠出、琴弦自动,以动衬静,更显夜深人静时的孤寂与敏感。