苦海迷途去未因，东方过此几微尘。
何当百亿莲花上，一一莲花见佛身。
送臻师二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苦海：佛教语，比喻生死烦恼之海。
去未因：指离去与未去皆无因由，禅语。
微尘：佛教语，极细小的尘埃，喻数量之多。
百亿莲花：佛教中莲花象征清净，百亿极言其多。
佛身：佛的法身，遍一切处。
译文
在苦海中迷失了路途，离去或留下都没有什么缘由；向东望去，不知要经过多少微尘般的劫数。什么时候才能置身于百亿朵莲花之上，在每一朵莲花里都见到佛的法身呢？
赏析
此诗以佛教意象抒写送别之情，却超越寻常离愁。诗人感叹众生在苦海中迷途，不知何日能得解脱，并寄望臻师能修成正果，于莲花上见佛。全诗充满禅机，表达了诗人对佛法的向往和对友人的美好祝愿，境界宏阔而意蕴深远。