箪醪河

宋 ·宋诗

往wǎng事shì悠yōu悠yōu逝shì水shuǐ知zhī,临lín流liú尚shàng想xiǎng报bào吴wú时shí。
一yī壶hú能néng遣qiǎn三sān军jūn醉zuì,不bù比bǐ商shāng家jiā酒jiǔ作zuò池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

箪醪河:河名,在今浙江绍兴,相传越王勾践投醪劳军处。

箪醪:用箪盛酒。醪,浊酒。

报吴:指越王勾践报吴国之仇。

商家酒作池:指商纣王以酒为池的奢靡之事。

译文

往事悠悠,只有那流逝的河水知道;站在河边,我还能想见当年越王报吴雪耻的情景。一壶酒就能让三军将士都醉倒,这可不像商纣王那样,把酒做成池子来享乐。

赏析

诗临箪醪河怀古,由水知往事起笔,想见勾践报吴之志。后两句以“一壶醉三军”与“商家酒作池”对比,一为励士,一为奢靡,褒贬自见,咏史中寓鉴戒之意。