许询园

宋 ·宋诗

高gāo栖qī不bù受shòu鹤hè书shū招zhāo,北běi干gàn家jiā园yuán久jiǔ寂jì寥liáo。
明míng月yuè空kōng怀huái人rén姓xìng许xǔ,故gù山shān犹yóu自zì岫xiù名míng萧xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许询:东晋名士,字玄度,隐居不仕。

鹤书:征召隐士的诏书。

北干:北干山,在今浙江萧山。

岫名萧:山岫名为萧,指萧山。

译文

许询当年高蹈隐居,不肯接受朝廷征召的诏书;他在北干山下的家园,早已冷落寂寥了。如今明月当空,人们徒然怀念那位姓许的高人;而故乡的山峦,仍旧叫做萧山。

赏析

诗咏许询园,借古迹抒怀。前两句写许询不受鹤书、家园寂寥,见其高洁。后两句以明月空怀、故山犹在对照,物是人非之感油然而生,含蓄而有余韵。