方干岛

宋 ·宋诗

平píng生shēng心xīn事shì白bái欧ōu知zhī,一yī卷juàn云yún庵ān处chǔ士shì诗shī。
占zhàn得dé镜jìng中zhōng奇qí绝jué处chù,祇qí缘yuán身shēn值zhí广guǎng明míng时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方干:唐代诗人,隐居镜湖,终身不仕。

白欧:即白鸥,水鸟。

云庵:方干隐居处所名。

处士:有才德而隐居不仕的人。

广明:唐僖宗年号。

译文

方干平生的心事,只有那白鸥知道;他留下了一卷云庵处士的诗。他占尽了镜湖中最为奇绝的景致,只因为他身处在广明那样的乱世。

赏析

诗咏方干岛,写隐士风致。以白鸥知心、云庵诗卷见其高洁,以镜湖奇绝衬其隐居之乐。末句点出“广明时”,说明避世乃因乱世,含蓄地寄寓了身世之感。