赠相士叶秋月

宋 ·宋诗

麻má衣yī道dào眼yǎn明míng如rú月yuè,学xué士shì神shén仙xiān带dài不bù来lái。
天tiān上shàng贵guì人rén若ruò相xiāng问wèn,只zhǐ渭wèi三sān字zì畫huà炉lú灰huī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

麻衣道眼:相士穿麻衣,道眼指明察秋毫的眼力。

学士神仙:指有学问的神仙中人。

三字画炉灰:用"画灰"典故,指在炉灰上写字,表示机密或玄机。

译文

你穿着麻衣,道眼明亮如月,即使是学士神仙也带不来这样的眼力。天上的贵人如果问起我,我只用三个字在炉灰上画一画。

赏析

此诗赠相士叶秋月。首句以麻衣道眼喻其相术高明,明如月。次句说学士神仙也带不来这样的本事,赞其超凡。后两句设想天上贵人相问,只以三字画炉灰作答,含蓄玄妙,既切相士身份,又含禅机。全诗语言简练,意境空灵,富有理趣。