茶具一贽鲜于伯机

宋 ·宋诗

惠huì山shān天tiān下xià第dì一yī泉quán,阳yáng羡xiàn百bǎi草cǎo不bù敢gǎn先xiān。
二èr绝jué独dú与yǔ端duān石shí便biàn,不bù受shòu翠cuì铁tiě黄huáng金jīn煎jiān。
古gǔ来lái风fēng韵yùn擅shàn玉yù川chuān,日rì高gāo丈zhàng五wǔ犹yóu打dǎ眠mián。
山shān中zhōng旧jiù事shì今jīn不bù然rán,石shí铫diào不bù在zài坡pō炉lú塼zhuān。
伯bó机jī卓zhuó荦luò美měi少shào年nián,好hǎo官guān不bù做zuò自zì取qǔ廉lián。
床chuáng头tóu月yuè俸fèng无wú一yī钱qián,手shǒu续xù陆lù羽yǔ经jīng二èr篇piān。
我wǒ有yǒu片piàn石shí出chū古gǔ端duān,瓜guā师shī斵zhuó成chéng无wú脚jiǎo铛dāng。
为wèi君jūn置zhì之zhī书shū几jǐ边biān,自zì汲jí活huó水shuǐ烹pēng新xīn烟yān。
不bù待dài七qī碗wǎn肌jī骨gǔ仙xiān,飞fēi去qù玉yù皇huáng香xiāng案àn前qián。
天tiān公gōng高gāo高gāo望wàng眼yǎn穿chuān,百bǎi姓xìng堕duò落luò深shēn深shēn渊yuān,无wú人rén敢gǎn说shuō江jiāng南nán天tiān。

全文共 177 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

惠山泉:无锡惠山泉水,唐人评为天下第二泉,此处称第一泉。

阳羡:今江苏宜兴,产名茶。

端石:端州所产砚石,此处指石茶具。

玉川:唐代卢仝,号玉川子,作《七碗茶歌》。

石铫:石制的煮茶器。

坡炉塼:疑指苏轼(坡仙)所用的茶炉和砖。

伯机:鲜于枢,字伯机,元代书法家。

陆羽经:陆羽《茶经》。

瓜师:疑为制器工匠名。

无脚铛:无足的茶铛。

七碗:卢仝《七碗茶歌》有“七碗吃不得也,唯觉两腋习习清风生”。

译文

惠山的泉水是天下第一泉,阳羡的茶在百草中不敢争先。这两样绝品偏偏与端石相宜,不受翠铁黄金的煎煮。自古以来风韵独擅的是玉川子,太阳高升一丈五尺还在打眠。山中的旧事如今不是这样了,石铫不在,坡炉和砖也不在了。伯机是卓荦的美少年,好官不做,自取清廉。床头的月俸没有一文钱,亲手抄写陆羽的《茶经》两篇。我有一片古端石,瓜师把它斫成无脚的茶铛。为您把它放在书几旁边,自己汲取活水烹煮新烟。不等喝到七碗就肌骨成仙,飞到玉皇的香案前。天公高高在上,望眼欲穿,百姓堕落深深渊,没有人敢说江南的天。

赏析

此诗以茶具为赠,先写惠泉、阳羡茶、端石三绝,再以卢仝七碗茶典入诗,赞鲜于伯机清廉自守、好官不做而抄写《茶经》的高致。末以“天公高高”“百姓堕落”作结,由茶事转入对民生的感慨,寄意遥深。全诗清雅中见沉郁。