尝胆深思报复来，经纶须仗出群才。
仇齐一扫如风叶，只为黄金早筑台。
燕昭王
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尝胆：卧薪尝胆，喻刻苦自励、立志报仇。
经纶：整理丝缕，引申为筹划治理国家。
出群才：超群出众的人才。
黄金筑台：指燕昭王筑黄金台招纳贤士。
译文
燕昭王像越王勾践那样尝胆自励，深思着要报仇雪耻，他筹划国事，必须依靠出类拔萃的人才。后来他攻打齐国，把仇敌一扫而光，就像风吹落叶一样，这都只因为他早就筑起黄金台来招揽贤士。
赏析
诗咏燕昭王立志复仇、筑台招贤，终破强齐。以“尝胆”喻其刻苦，“如风叶”状其势如破竹，末句点明成功关键在于早筑黄金台。全诗突出招贤纳士之功，气势昂扬。