枇杷已熟粲金珠，桑落初尝滟玉蛆。
暂借垂莲十分盏，一浇空腹五车书。
青浮卵椀槐芽餠，红点冰盘藿叶鱼。
醉饱高眠真事业，此生有味在三餘。
二月十九日携白酒鲈鱼过詹使君食槐叶冷淘
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
粲金珠：形容枇杷成熟时金黄灿烂。
桑落：酒名。
滟玉蛆：形容酒液清澈，泡沫如玉虫。
垂莲：酒杯名，状如莲花。
五车书：形容学识渊博，典出惠施多方，其书五车。
槐芽餠：用槐树嫩芽做的饼。
藿叶鱼：用豆叶煮的鱼。
三餘：指冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余，意为闲暇时间。
译文
枇杷已经成熟，像金色的珠子一样灿烂；初次品尝桑落酒，酒液荡漾如玉色泡沫。暂时借用形状像垂莲的酒杯，浇灭空腹中堆积的五车书籍带来的焦虑。青绿色的卵碗盛着槐芽饼，红色的冰盘点缀着藿叶煮的鱼。喝醉吃饱后高枕无忧才是真正的事业，这一生的滋味就在这闲暇时光里。
赏析
此诗充满了生活情趣，通过对美食美酒的细致描写，展现了苏轼在贬谪生活中寻找乐趣的能力。将读书的烦恼与饮食的快乐对比，突出了“醉饱高眠”的人生哲学，风格轻松幽默。