陈寔

宋 ·宋诗

世shì多duō扬yáng激jī伯bó夷yí隘ài,公gōng独dú谦qiān虚xū下xià惠huì和hé。
吊diào死sǐ自zì惭cán知zhī己jǐ少shǎo,逃táo生shēng却què喜xǐ活huó人rén多duō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陈寔:东汉名士,以德行著称。

扬激:张扬激切。

伯夷隘:伯夷,商末孤竹君之子,不食周粟而死,孟子称其“隘”(器量小)。

下惠和:柳下惠,春秋时鲁国大夫,以和顺著称。

吊死:吊唁死者。

逃生:指陈寔在党锢之祸中自请囚禁,保全多人。

译文

世上很多人张扬激切,像伯夷那样器量狭小;只有陈寔谦虚和顺,像柳下惠一样平和。他吊唁死者,自愧知己太少;在党锢之祸中逃生,却高兴自己活人多。

赏析

此诗通过对比,突出陈寔谦虚和顺的品德。前两句以伯夷、柳下惠作比,后两句写其吊死逃生之事,表现其仁厚之心。全诗用典贴切,评价中肯。