卧冰得鲤供亲养，至孝诚能上格天。
每信天人常吻合，应知容谷响声传。
王祥
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卧冰得鲤：用王祥卧冰求鲤的孝行典故。
格天：感通上天。格，感通。
容谷：指山谷回音，喻天人感应。
译文
王祥脱下衣服卧在冰上，终于得到了鲤鱼，拿回家供养母亲，他这份至孝之心真能感通上天。人们常常相信天和人是相互吻合的，那就应该知道，空谷里传出的回声正是这种感应的证明。
赏析
此诗咏王祥卧冰求鲤之事，赞其至孝感天。前两句叙事，后两句以“容谷响声”为喻，说明天人感应之理。全诗以孝道为主旨，语言平实，说理明白，体现了传统咏史诗劝善惩恶的用意。