跨涧飞虹入洞门，石梯级级树森森。
两崖对立自宾主，一水长流无古今。
仙子吹笙招鹤舞，骚人得句伴猿吟。
个中便是蓬莱境，何必迢迢海上寻。
题石洞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
跨涧飞虹：形容桥梁横跨山涧，如彩虹般美丽。
洞门：石洞的入口。
蓬莱境：传说中的海上仙山，代指仙境。
迢迢：遥远貌。
译文
一座如彩虹般的桥梁横跨山涧，通向石洞的大门。沿着层层叠叠的石梯向上走，周围树木茂密森然。两边的悬崖相对而立，仿佛主人与宾客在互相致意。中间的一股泉水长流不息，无论古今都未曾改变。这里好像有仙女吹着笙箫招引白鹤起舞，也有文人墨客得到佳句伴着猿猴吟诵。这其中的景致便是人间仙境，何必还要千里迢迢去海上寻找蓬莱呢？
赏析
此诗描绘石洞幽奇秀丽的景色，运用拟人手法写崖石宾主相迎，将自然景观赋予人文情趣。结尾点明‘此地即仙境’的主旨，表达了作者对自然山水的热爱和安于当下的心境。