戒君刻薄议申韩，老子申韩岂二端。
横势始辞终复擅，异端每向遁辞看。
庾亮
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庾亮：东晋外戚、名臣，曾执政。
申韩：申不害、韩非，法家代表人物。
二端：两种极端。
横势：强横的权势。
遁辞：支吾搪塞的话。
译文
庾亮劝谏君王不要刻薄，却议论起申不害、韩非的法家主张，可老子和申韩难道真是两种对立的极端吗？他起初辞让权势，后来又独揽大权，这种异端行为常常要用支吾的话来掩饰。
赏析
诗讥庾亮劝君戒刻薄而自陷申韩，又辞权复擅，言行不一。作者以“异端每向遁辞看”揭其掩饰，笔锋犀利，体现了史家褒贬的严谨。