倚女专朝旋篡位，因妃诉子竟戕身。
兴亡反掌都缘色，枉作车书混一人。
文帝
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文帝：此处指隋文帝杨坚。
倚女专朝：指隋文帝皇后独孤氏干预朝政。
因妃诉子：指独孤皇后因听信谗言而促使文帝废太子杨勇。
车书混一人：指统一天下，车同轨、书同文，归于一人。
译文
他倚仗皇后干预朝政，不久便篡夺了皇位；又因为妃子的谗言处置儿子，最终竟害了自己。国家的兴亡像翻手掌一样容易，都只因为女色；白白地做了统一天下、混一车书的君主。
赏析
此诗咏隋文帝，写其倚独孤后专朝而篡位，又因听信妇言废立太子以致伤身。末句“都缘色”三字点明主旨，讽刺一代开国之君竟因女色而致兴亡反掌，笔力遒劲。