李勉

宋 ·宋诗

指zhǐ破pò奸jiān邪xié叵pǒ测cè心xīn,一yī言yán剀kǎi切qiè盍hé沉chén吟yín。
主zhǔ昏hūn不bù听tīng终zhōng无wú奈nài,付fù与yǔ清qīng风fēng一yī曲qū琴qín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

叵测:不可推测。

剀切:恳切,切中事理。

盍:何不。

沉吟:犹豫,深思。

清风一曲琴:化用陶渊明“但识琴中趣,何劳弦上声”之意,指归隐。

译文

他一下子就指出了奸邪之人那不可测度的心思,那一番话恳切直率,可为什么还要犹豫沉吟呢?君主昏庸听不进去,他终究无可奈何,只好把心事托付给清风和一张琴。

赏析

此诗咏李勉直言进谏而主昏不听。前两句写其洞察奸邪、言辞剀切;后两句写其无奈归隐。全诗通过“清风一曲琴”的意象,表现了忠臣见弃的悲凉与高洁情怀。