元稹

宋 ·宋诗

元yuán和hé诗shī体tǐ夙sù驰chí声shēng,巧qiǎo致zhì公gōng台tái只zhǐ𫏐zàn荣róng。
绿lǜ野yě主zhǔ人rén天tiān下xià望wàng,不bù应yīng疏shū外wài负fù平píng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元和诗体:指元和年间以元稹、白居易为代表的诗风。

公台:三公宰辅之位。

𫏐荣:短暂的荣耀。𫏐,同“暂”。

绿野主人:指裴度,曾建绿野堂,此借指元稹曾依附的权贵。

疏外:疏远。

译文

他的元和诗体早就声名远扬,可就算他巧妙地做到了三公宰辅的高位,那也不过是短暂的荣耀罢了。绿野堂的主人本是天下人仰望的人物,他不该疏远了这样的人,辜负了自己的一生。

赏析

诗咏元稹,先肯定其元和诗体之盛名,再叹其虽登公台而荣华短暂,末句以“绿野主人”为对照,暗讽元稹晚节有亏、依附失当,褒贬之间,寄意深远。