一封书寄数行啼，莫动哀吟易惨凄。
古往今来只如此，几多红粉委黄泥。
永别其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一封书：一封信。
数行啼：几行眼泪。啼，哭。
惨凄：凄惨悲伤。
红粉：指女子。
委黄泥：丢弃在黄泥之中，指死亡埋葬。
译文
我寄出一封信，信上带着好几行眼泪，你别再写那些哀伤的诗句了，那只会让人更加凄惨悲伤。古往今来事情本来就是这样，有多少年轻女子最后都埋进了黄泥里啊。
赏析
诗写寄书劝慰与红颜同悲。首句以书寄数行啼写泪随信至，次句劝莫动哀吟。后两句以古往今来、红粉委黄泥作达观语，实则将个人之悲升华为对女子命运的普遍悲叹。全诗语浅意深，沉痛中见旷达。