吴宫烟水碧迢迢，琼楼十二凌青霄。
北方佳人颜如花，素衣濯濯明朝霞。
云母屏风珍珠箔，香销金鸭春寒薄。
璧月流光罗绮筵，白纻舞残月欲落。
君看月落夜潮平，吴江濶兮越江深。
吴王醉兮越王醒。
白纻词
全文共 93 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白纻词：乐府舞曲名，源于吴地。
迢迢：遥远的样子。
琼楼十二：形容楼阁众多华美。
濯濯：光洁明亮的样子。
云母屏风：用云母石装饰的屏风。
珍珠箔：珍珠串成的帘子。
金鸭：鸭形的香炉。
璧月：圆月。
白纻舞：舞名，舞者穿白纻制成的舞衣。
译文
吴宫的烟水碧绿而遥远，十二座琼楼高耸入青天。北方来的美人容颜如花，穿着洁白的衣裳，光洁明亮得像朝霞。云母屏风和珍珠帘子，金鸭香炉里的香已经烧尽，春寒料峭。圆月流光洒在罗绮的宴席上，白纻舞跳完时月亮将要落下。你看那月落时夜潮平静，吴江宽阔啊越江深沉。吴王醉了，越王却醒着。
赏析
此诗为乐府旧题，写吴宫宴乐与历史兴亡。前六句铺陈吴宫华美与佳人舞姿，极尽富丽；后四句写舞残月落，以“吴江阔兮越江深”暗喻吴越争霸，末句“吴王醉兮越王醒”点明主旨，以对比手法揭示沉溺享乐者亡、清醒图强者胜的教训。辞藻华丽，寓意深刻。