春日在天涯，天涯日又斜。
莺啼如有泪，为湿最高花。
天涯
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天涯：天边，指极远的地方。
最高花：树梢最高处的花。
译文
春天里我漂泊在天涯，天涯的太阳又西斜了。黄莺啼叫如果流下眼泪，请为我沾湿那最高处的花。
赏析
此诗写春日天涯漂泊之感。前两句以“天涯”重复，强调距离之远与时光流逝；后两句托莺啼泪湿花，将无形之泪化为有形，表达深切的哀愁。语言简净，意境深远。