全文共 277 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
秘书外监：指秘书省以外的官职，此处借指贺知章曾任秘书监外监。
贺放翁：指唐代诗人贺知章，号四明狂客，曾官秘书监。
镜湖一曲：贺知章晚年归隐镜湖，唐玄宗赐镜湖一曲。
两疏氏：指西汉疏广、疏受叔侄，功成身退。
祖帐：古代送行时在路旁设帐饯别。
颓波：比喻衰败的社会风气。
赤松安期：赤松子和安期生，均为古代仙人。
婺女：星宿名，即女宿，二十八宿之一。
您难道没听说过那位秘书外监贺知章吗？他在镜湖的一曲水边留下了高洁清雅的风范。您又难道没听说过太子太傅疏广和少傅疏受吗？他们辞官归乡时，东门之外设帐饯行，满朝公卿都来送别。人这一生要想保住晚节实在不容易，就像那颓败的水波一直往下冲，又有谁能把它挡得住呢？能让世人知道还有坚守正道的人在，这几位君子的功劳实在不小。我们这位王公住在金华山下，那是赤松子、安期生这些仙人出没的白云深处。他风骨清瘦，真像神仙一般，在急流之中勇于退身，连头都不肯回。我从前在山中就想象过他的风采，好几次为他的归田奏疏拍手叫好。近来我有机会追随他，佩着水苍玉，亲眼看见他辞别朝廷、踏上归隐白云的路。皇帝亲笔提拔他统领蓬山，让他做东宫太子的师表，玉立朝堂。可他两年来苦苦请求去掉一个“去”字（指辞官），朝廷却不肯放他，不让他像鸥鹭那样悠闲。瑶池深深锁着秘书省，玉皇宫阙也暂时寄居其中。他暂且分得赤符来管下界的事，半空中的云气常常往还。多少手持旌麾的人辞别京城，在悠悠风尘中，我们见到了这位客。不要把他当作寻常太守看待，自从疏广、疏受、贺知章以来，他可是了不起的人物。夜里看婺女星宿的次舍中，有一点光明射向南极。您回去后要好好调养饮食睡眠，世道还要依靠您的气力呢。
这首诗以赠别秘书王监丞为题，通过贺知章、两疏氏等历史典故，赞颂王监丞急流勇退的高风亮节。诗中“人生晚节良不易”一句点明主旨，强调保持晚节之难。艺术上多用对比和典故，语言雄健，情感真挚，体现了文天祥对气节的重视和对友人的殷切期望。