送曹大著知广德军

宋 ·宋诗

暂zàn屈qū瀛yíng州zhōu客kè,来lái临lín汭ruì水shuǐ民mín。
山shān川chuān归guī史shǐ记jì,岳yuè牧mù属shǔ词cí人rén。
馆guǎn舍shě朋péng簪zān旧jiù,都dōu门mén祖zǔ帐zhàng新xīn。
儒rú林lín官guān可kě纪jì,何hé止zhǐ吏lì称chēng循xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瀛州客:瀛州为唐十八学士登瀛洲之典,喻文学侍从之臣。

汭水:水名,此指广德军一带水域。

岳牧:四岳与州牧,泛指州郡长官。

祖帐:饯行时所设的帐幕。

循吏:奉法循理、有惠政的官吏。

译文

暂且委屈你这瀛洲仙客,来抚临汭水边的百姓。山川形胜将归入史书记载,州郡长官正该由词人来担任。馆舍中还是旧日的朋簪,都门外已设下新饯行的祖帐。儒林中的官职本就可纪,哪里只是称得上循吏而已。

赏析

此为送别之作,先以瀛州客屈临汭水起笔,次言山川入史、岳牧属词人,见友人出守之重,再写馆舍旧谊与都门祖帐,末以儒林官可纪、不止循吏相期。全诗典重得体,送行中寓推重与勉励。