香者梅之气，白者梅之质。
以为香不香，鼻孔有通窒。
我有天者在，一白自不易。
古人重伐木，惟恐变颜色。
大雅久不作，此道岂常息。
诗翁言外意，不能磨灭白。
梅其二
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
通窒：畅通与阻塞。
天者：天然本性。
伐木：《诗经·小雅·伐木》篇，喻友情。
大雅：指《诗经》中的大雅，亦指雅正之道。
诗翁：指作诗的老人，此处或指友人。
译文
香气是梅的气质，白色是梅的本质。如果以为香就是不香，那只是鼻孔有通有塞罢了。我保有天然的本性，这一份洁白自然不易改变。古人看重《伐木》这首诗，只怕改变了颜色。雅正之道很久没有兴起了，但这条道难道会永远停息吗。诗翁言外的意思，就是不能磨灭这份洁白。
赏析
此诗咏梅，以香与白喻梅之气质与本质，强调天然本性不可磨灭。诗中融入《诗经》典故，表达对雅正之道的坚守。说理与咏物结合，语言质朴而意蕴深远。