海口

宋 ·宋诗

穷qióng岛dǎo迷mí孤gū青qīng,飓jù风fēng荡dàng顽wán寒hán。
不bù知zhī是shì海hǎi口kǒu,万wàn里lǐ空kōng波bō澜lán。
蛟jiāo龙lóng恃shì幽yōu沈shěn,怒nù气qì雄xióng屈qū蟠pán。
峥zhēng嵘róng抉jué秋qiū阴yīn,挂guà席xí潮cháo如rú山shān。
荧yíng惑huò表biǎo南nán纪jì,天tiān去qù何hé时shí还hái。
云yún旗qí光guāng惨cǎn澹dàn,腰yāo下xià青qīng琅láng玕gān。
谁shuí能néng居jū甬yǒng东dōng,一yī死sǐ谅liàng非fēi难nàn。
呜wū呼hū朝cháo宗zōng意yì,会huì见jiàn桑sāng土tǔ乾qián。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海口:指海边或江河入海口。

荧惑:火星,古人认为其运行轨迹不定,常象征灾祸或变动。

甬东:浙江宁波以东地区。

朝宗:百川归海,比喻臣子朝见君主或人心归向。

译文

偏僻的海岛迷失在一片孤零零的青色中,猛烈的飓风卷起顽固的寒气。不知道这里是海口,只见万里波涛空空荡荡。蛟龙依仗着深水潜伏,怒气冲冲地盘曲在那里。峥嵘的山峦撕裂了秋天的阴云,船帆升起时潮水涌起如山高。火星在南方的天际闪烁,上天离去不知何时归还。云旗的光芒惨淡,腰间佩戴的青琅玕玉石显得孤寂。谁能居住在甬东这片土地上呢?即使一死也并非难事。唉,那百川归海的意愿,终究会看到桑土变干的那一天。

赏析

这首诗气象宏大,意象奇崛。通过对海上风暴、蛟龙、星象等自然力量的描绘,营造出一种压抑、动荡的氛围,隐喻了当时政治局势的险恶和诗人内心的忧愤。