昆明池里跃金鳞，怒目扬鬐不露身。
想是龙门曾点额，至今羞见钓鼇人。
题县厅壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
昆明池：汉代长安的人工湖，常用来训练水军，此处泛指水池。
金鳞：金色的鱼鳞，代指鱼。
龙门曾点额：鲤鱼跳龙门，额头触到门框，未能成龙。
钓鼇人：钓大龟的人，比喻权贵或成功者。
译文
在昆明池里跳跃着金色的鱼，怒目圆睁扬起鱼鳍却不露出身形。想必是因为曾经在龙门点过额头失败，所以到现在都羞于见到那些钓鳌的大人物。
赏析
托物言志之作。借鱼因“点额”失败而羞愧藏匿的形象，隐喻仕途受挫或怀才不遇者的心理状态，含蓄地表达了对功名的复杂情感及自尊之心。