谁翦银河水，飞花出汉霾。
月明人竞往，踏破水晶街。
赋雪
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银河水：比喻雪花。
汉霾：天上的尘埃或雾气。
水晶街：比喻被雪覆盖的街道晶莹剔透。
译文
是谁剪下了银河的水，化作飞花从天上的尘埃中飘落出来？月光明亮的时候人们争相外出游玩，脚步踏破了如同水晶一般洁白的街道。
赏析
诗人以奇特的想象将雪比作银河之水，生动形象。后两句写月下赏雪的情景，“踏破水晶街”极具画面感，表现了雪夜的纯净之美和人们的欢愉之情。