饮乾分别酒，话久未移舟。
潮水催行客，海山生远愁。
蝉声秋岸树，雁影夕阳楼。
今夜相思梦，芦花第几洲。
别黄吟隠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄吟隠：人名，即黄吟隐，王镃的朋友。
饮乾：喝完了酒。
移舟：移动船只，指出发。
芦花第几洲：长满芦苇的花洲，泛指漂泊之地。
译文
我们喝完了这杯离别酒，聊了很久却迟迟不忍让船离岸。潮水似乎在催促着你这位远行的客人，面对茫茫海山，心中涌起遥远的愁绪。秋天的岸边传来蝉鸣声，夕阳下的楼阁映照着大雁的身影。今夜我在相思中入睡，不知你会停泊在哪一处开满芦花的沙洲呢？
赏析
这首诗情感细腻，从“话久未移舟”的细节入手，表现难舍之情。中间两联以景衬情，蝉声、雁影、夕阳、海山共同构成了一幅萧瑟的秋日送别图。尾联以问句收尾，将思念寄托于未知的远方，余韵悠长。