山茶

宋 ·宋诗

蜡là包bāo绿lǜ萼è日rì才cái烘hōng,放fàng出chū千qiān枝zhī鹤hè顶dǐng红hóng。
待dài得dé雪xuě晴qíng春chūn信xìn透tòu,翠cuì云yún围wéi绕rào锦jǐn屏píng风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜡包绿萼:花苞外层包裹着蜡质的绿色萼片。

日才烘:阳光刚刚烘烤。

鹤顶红:山茶花的一个品种,花色鲜红,形似鹤顶。

春信透:春天的消息透露出来。

翠云:形容茂密的绿叶。

锦屏风:像锦绣做的屏风一样壮观。

译文

山茶花的花苞被蜡质的绿色萼片紧紧包裹,在阳光的烘烤下,终于绽放出千枝万朵如同鹤顶红一般鲜艳的花朵。等到雪后初晴,春天的气息弥漫开来,那茂密的绿叶就像翠云一样环绕着,使整株茶树宛如一座巨大的锦绣屏风。

赏析

这首诗着重描写山茶花开时的壮丽景象,用“鹤顶红”喻花色,“翠云”、“锦屏风”喻枝叶繁茂,色彩对比强烈,气势恢宏,展现了山茶花傲雪凌霜的生命力。