三潭印月

宋 ·宋诗

草cǎo满mǎn咸xián平píng古gǔ屋wū基jī,梅méi花huā几jǐ度dù换huàn横héng枝zhī。
黄huáng昏hūn若ruò看kàn一yī潭tán月yuè,不bù出chū林lín逋bū两liǎng句jù诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咸平:宋真宗年号,此处指代古老的房屋。

横枝:斜伸出的树枝。

林逋:北宋隐士,隐居孤山,以“梅妻鹤子”闻名。

两句诗:指林逋名句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。

译文

杂草长满了那座古老房屋的基址,梅花树的枝条已经换了好几次新芽。如果在黄昏时分去看那一潭明月,你会发现眼前的景色完全不出林逋那两句著名诗句所描绘的范围之外。

赏析

这是一首怀古诗。诗人面对三潭印月的实景,联想到宋代隐士林逋的名句。通过“草满古屋”感叹时光流逝,又以“不出林逋两句诗”表达对前人诗意的高度认同,认为眼前之景正是古人诗句的完美印证,富有文化韵味。