明月何时掇，秋风几日还。
若教人不热，敢怨我长闲。
书扇二首其一
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掇：拾取，此处指月亮升起或落下。
还：回归。
不热：不感到炎热。
长闲：长久的闲暇。
译文
明月什么时候可以摘下来？秋风几天后会回来？如果能让人们不感到炎热，我怎么敢怨恨自己长久地处于闲暇之中呢？
赏析
这是一首题扇诗，语言俏皮幽默。通过反问句式，表达了诗人对清凉的渴望以及对自身闲适生活的自我解嘲，富有生活情趣。