睡起

宋 ·宋诗

小xiǎo窗chuāng午wǔ热rè倦juàn如rú柳liǔ,睡shuì起qǐ雨yǔ来lái江jiāng浪làng声shēng。
快kuài意yì百bǎi年nián浑hún似sì此cǐ,不bù须xū浮fú海hǎi觅mì长cháng生shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倦如柳:形容午后困倦无力,像柳树一样垂软。

浑似:完全像。

浮海:传说徐福东渡求仙药,此处指追求长生不老之术。

觅长生:寻找永生的方法。

译文

小窗透进午后的热气,人困倦得像垂柳一般无力;刚睡醒时,窗外传来雨打江浪的声音。回想百年人生快意之事,大概都如同此刻这般短暂而真实,何必再去漂洋过海寻找虚无缥缈的长生术呢?

赏析

诗人借午睡醒来听雨的生活片段,抒发对人生短暂的感悟。将瞬间的惬意比作百年快意,否定求仙妄念,体现了宋代文人理性、旷达且珍视当下的心境。