送春

宋 ·宋诗

晓xiǎo起qǐ裁cái诗shī拟nǐ送sòng春chūn,临lín池chí把bǎ笔bǐ意yì殷yīn勤qín。
何hé人rén送sòng得dé春chūn曾céng去qù,只zhǐ见jiàn春chūn风fēng解jiè送sòng君jūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

裁诗:作诗。

拟:打算。

临池:对着水池,也指练习书法或沉思。

殷勤:情意深厚。

解:懂得,能够。

译文

清晨起床后我试着写首诗来送别春天,对着水池拿起笔时心中充满了深情厚意。可是哪个人真的能把春天送走呢?我只看见春风倒是懂得如何把你(友人)送行。

赏析

这是一首送春兼送友的诗。诗人巧妙地将“送春”与“送人”联系起来,指出春不可留,唯有春风能送客。语言清新自然,情感真挚,既有惜春之情,又有离别之意。