邻居送梅子朱樱

宋 ·宋诗

山shān居jū蔬shū果guǒ少shǎo,口kǒu腹fù每měi劳láo人rén。
梅méi子zi欣xīn初chū食shí,樱yīng桃táo并bìng及jí新xīn。
供gōng盐yán贫pín亦yì办bàn,荐jiàn酪lào远yuǎn无wú因yīn。
便biàn可kě呼hū杯bēi勺sháo,数shù朝cháo阴yīn雨yǔ频pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

口腹:饮食

荐酪:搭配奶酪食用

杯勺:酒杯和勺子

数朝:几天

译文

住在山里蔬菜水果很少,吃喝总让人操心。很高兴吃到新的梅子,樱桃也刚好新鲜。供盐吃的贫穷也能办到,想配奶酪吃却远得没办法。就可以叫人来拿杯勺喝酒,这几天阴雨连绵不断。

赏析

诗人描写山居生活的简朴,邻居送来梅樱让他感到欣慰。虽然物质条件有限,无法讲究搭配,但能与友人共饮便是快乐。在阴雨天气中,食物和酒成为了温暖的来源,表现了知足常乐的心态和邻里间的温情。