本为留侯慕赤松，汉庭方识紫芝翁。
萧何只解追韩信，岂得虚当第一功。
四皓庙
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四皓：商山四皓，秦末汉初四位隐士。
留侯：张良，封留侯。
赤松：赤松子，传说中的仙人。
紫芝翁：指四皓，因其作《紫芝歌》。
萧何：西汉开国功臣，月下追韩信。
译文
他们本来是因为仰慕留侯张良向往赤松子的仙道而出山，汉朝朝廷这才认识了这四位紫芝翁。可是萧何只知道去追赶韩信，哪里懂得这四皓对于稳定太子地位的巨大作用，怎么能让他们白白承担第一功的名号呢？
赏析
这是一首咏史诗，对商山四皓的历史作用提出了质疑。诗人认为四皓出山主要是受张良影响，而非单纯为了辅佐太子，并批评萧何未能认识到这一点。观点新颖，逻辑严密，体现了诗人独立的历史观和批判精神。