心尽玉皇恩已远，迹留江郡宦应孤。
不知壮气今何似，犹得凌云贯日无。
寄婺州李给事二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉皇恩：指皇帝的恩宠。
江郡：指婺州等地。
宦应孤：做官应当是孤独的。
壮气：豪迈的气概。
凌云贯日：形容气势高昂，直冲云霄。
译文
我的心已经耗尽了，皇帝的恩情也早已远去，如今我的踪迹留在偏远的江郡，这份宦游生涯注定是孤单寂寞的。我不知道你现在的豪情壮志究竟变成了什么样子，是否还能拥有那种直冲云霄、贯穿日月的磅礴气势呢？
赏析
诗人向友人询问近况，实则抒发自己被贬后的失意与孤独。通过对比昔日恩宠与今日孤寂，以及对友人豪气的关切，展现了两人深厚的友谊和共同的坎坷命运。