曲径芳塘百亩园，更无烦暑碍风烟。
留春庭院花如锦，迎月楼台柳舞绵。
邺架插书金屋底，秦筝度曲绿衣前。
主人宴罢归来晚，银烛高烧月午天。
题沈知丞园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈知丞：姓沈的县丞。
邺架：唐代李泌封邺侯，藏书极丰，后世称“邺侯架”，代指丰富的藏书。
秦筝：古筝的一种。
绿衣：指歌女或侍女。
月午天：半夜时分，月亮正当中天。
译文
曲折的小径环绕着芬芳的池塘，这是百亩大的园林，再也没有烦人的暑气阻碍清风烟霞。庭院里花朵繁盛如锦缎留住春光，楼台边柳丝飞舞迎接明月。屋内书架上插满了书籍如同邺侯之家，琴声在穿绿衣的歌女面前悠扬响起。主人宴饮结束回来得很晚，高烧的银烛照亮了半夜的天空。
赏析
全诗极力铺陈沈知丞园林的奢华与雅致。从自然景观到人文活动，层层递进。既写了环境的清幽舒适，又写了主人的博学多才与生活情趣，最后以夜深烛明收束，展现了一幅富贵风流、书香满溢的士大夫生活画卷。