人皆构堂思奉身，吴氏构堂独养亲。
人皆种花图炫眸，吴氏树萱可忘忧。
慈亲鹤发寿且康，昆弟列罗如雁行。
旦暮升堂直滫瀡，娱亲嬉舞斑衣裳。
子能顺亲亲颜悦，和气盈盈蔼堂室。
春风荆树发条枝，夜雨芝兰秀芽茁。
由来孝道通神明，吴氏家世应昌荣。
他年移孝事君主，定使芳名书信史。
题春寿堂
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春寿堂：吴氏家族为奉养母亲而建的厅堂名。
构堂：建造厅堂。
萱：萱草，古人认为种植萱草可以忘忧，常用来代指母亲。
昆弟：兄弟。
雁行：像大雁飞行一样排列整齐，形容兄弟有序。
滫瀡（xiǔ suǐ）：古代指用淀粉勾芡的菜肴，泛指精美的食物。
斑衣裳：典出老莱子娱亲的故事，穿彩衣扮孩童逗父母开心。
荆树：典故出自田真三兄弟分家，庭中荆树枯死，合住后复荣，喻兄弟和睦。
芝兰：比喻优秀的子弟或美好的品德。
信史：真实可信的历史记载。
译文
人们建造厅堂大多是为了供奉自己享受，唯独吴家建堂是为了奉养双亲；世人种花多为了炫耀眼睛，吴家种植萱草却是为了让母亲忘却忧愁。慈爱的母亲头发如鹤般洁白且健康长寿，兄弟们排列有序如同大雁飞翔。早晚在厅堂侍奉精美饮食，身穿彩衣跳舞让母亲欢心。儿子若能顺从心意让母亲喜悦，和气便充满整个屋室。就像春风中的荆树发芽，夜雨后的芝兰生长茂盛。孝道能通达神明，吴家世代理应昌盛荣耀。将来若将这份孝心移作忠君报国，定能让美名载入史册。
赏析
此诗极力颂扬吴氏家族的孝悌之风。通过对比手法突出吴家“独养亲”的高尚，运用老莱子娱亲、田真荆树等典故，描绘了一幅家庭和睦、母慈子孝的生动画卷，最后升华至家国情怀，体现了儒家伦理观念。