老计笑空疏，清风一草廬。
閒门心迹在，仕籍姓名除。
曲唱贞元后，吟归丙子初。
不言封禅事，谁识病相如。
暮秋杂兴其七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老计笑空疏：年老时的打算被人嘲笑为空泛疏漏。
草廬：简陋的房屋。
仕籍：官员的名册。
贞元：唐德宗年号，借指时代变迁。
丙子：干支纪年，指具体年份。
病相如：司马相如有消渴症，借指自身多病或不得志。
译文
我年老时的计划被人嘲笑为空疏无用，只有一间草屋伴着清风。虽然家门空闲，但我的心迹依然存在；我已经从做官的名册上除去了姓名。我在贞元年间的曲调后歌唱，在丙子年初归来吟咏。我不谈论封禅祭祀的大事，又有谁能理解我像生病的司马相如一样的处境呢？
赏析
此诗表现了诗人辞官归隐后的生活状态和心态。通过对比“仕籍”与“草庐”，表达了对官场生活的厌倦和对独立人格的坚守。