老懒一首亦次元韵

宋 ·宋诗

枕zhěn石shí眠mián云yún漱shù碧bì流liú,胸xiōng中zhōng元yuán自zì有yǒu天tiān游yóu。
庄zhuāng生shēng达dá士shì方fāng疑yí梦mèng,演yǎn若ruò狂kuáng夫fū正zhèng怖bù头tóu。
未wèi了liǎo色sè空kōng鱼yú畏wèi絖kuàng,不bù忘wàng念niàn慧huì钵bō持chí油yóu。
老lǎo夫fū无wú此cǐ闲xián家jiā具jù,一yī任rèn年nián华huá若ruò转zhuǎn毬qiú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枕石眠云:以石为枕,以云为被,指隐居生活。

天游:指心与天游,精神自由。

庄生达士方疑梦:用庄周梦蝶典故,见《庄子·齐物论》。

演若狂夫正怖头:用《楞严经》中演若达多迷头认影典故。

鱼畏絖:絖,同“纩”,细绵。鱼畏絖,比喻未了色空之理。

钵持油:用《楞严经》中持油钵典故,喻念念不忘。

转毬:比喻时光流转迅速。

译文

我枕着石头、盖着云,用碧绿的山泉漱口,心里本来就有一种与天同游的自在。庄周那样的达士尚且怀疑自己是在做梦,演若达多那样的狂夫也正害怕自己的头丢了。我还没有了悟色空的道理,就像鱼害怕细绵一样;也忘不了那些念慧,像端着油钵一样小心翼翼。我这个老头子没有这些闲家具,就任凭年华像球一样转来转去吧。

赏析

此诗写老懒心境,首联以“枕石眠云”点出隐居之乐。中二联连用庄周梦蝶、演若迷头、鱼畏絖、钵持油等典故,表达对色空、念慧的思考。尾联以“一任年华若转毬”作结,见其超然。全诗用典精切,禅理与诗意交融。