田侯蕴藉绝凡尘，常苦冥冥天胜人。
可但渊源深孔孟，更无学术略仪秦。
且寻耒耨聊餬口，未置文章便稳身。
幸有使君敦眷旧，转令名字落簪绅。
田熙载比失解留诗别承之殿撰承之用其韵以宠其行如璧亦次其韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
失解：科举考试未中举。解，解试。
蕴藉：含蓄宽容，有修养。
冥冥天胜人：指命运暗中胜过人力。
仪秦：张仪、苏秦，战国纵横家。
耒耨：农具，指耕种。
簪绅：簪缨缙绅，指官宦士绅。
译文
田侯你含蓄有修养，超凡脱俗，常常苦于冥冥之中的天意胜过人力。哪里只是你的学问渊源比孔孟还深，更是没有那种像张仪、苏秦那样的纵横学术。你暂且去找些农具来耕田糊口，没有把文章放在心里，反倒能安稳立身。幸好有使君这样看重旧交的人，反而让你的名字传到了官宦士绅的耳朵里。
赏析
此诗为田熙载失解而作，首联写其蕴藉绝尘而天意胜人。中二联以“渊源深孔孟”与“学术略仪秦”对举，赞其学问纯正；又劝其耕田糊口，不必以文章为累。尾联以使君眷旧、名字落簪绅作结，见慰勉之意。全诗语言恳切，情感真挚。