题林进士玉芝西磵小隠

宋 ·宋诗

小xiǎo山shān寻xún杖zhàng屦jù,璧bì水shuǐ叹tàn荆jīng榛zhēn。
结jié屋wū依yī泉quán石shí,弹dàn冠guān谢xiè俗sú尘chén。
伤shāng心xīn天tiān宝bǎo事shì,散sàn发fà义yì熙xī民mín。
芝zhī岭lǐng甘gān幽yōu旷kuàng,桃táo源yuán慕mù隠yǐn沦lún。
田tián园yuán谋móu老lǎo计jì,花huā竹zhú结jié芳fāng邻lín。
孔kǒng孟mèng惟wéi忧yōu道dào,夷yí齐qí不bù患huàn贫pín。
无wú官guān劳láo远yuǎn梦mèng,有yǒu地dì著zhù閒xián身shēn。
来lái往wǎng唐táng冠guān带dài,留liú题tí汉hàn缙jìn绅shēn。
知zhī君jūn易yì尚shàng在zài,吾wú亦yì守shǒu吾wú真zhēn。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆进士:人名。

玉芝西磵:地名。

璧水:指国子监或学校。

荆榛:荆棘丛生,喻荒废。

弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官,此处反用,指辞官。

天宝事:指唐玄宗天宝年间安史之乱。

义熙民:陶渊明笔下晋宋易代之际的隐士。

夷齐:伯夷、叔齐,商末周初隐士。

译文

在小山上寻找手杖和鞋子,叹息曾经繁华的学校如今长满了荆棘。建造房屋依傍着泉水和石头,弹去帽子上灰尘谢绝世俗的尘埃。伤心于像天宝年间那样的战乱往事,散发隐居像晋宋时的义熙百姓。在芝岭享受幽静空旷,仰慕桃源般的隐居生活。谋划田园作为养老之计,与花草竹子结为芳邻。孔子孟子只忧虑大道不行,伯夷叔齐不担心贫穷。没有官职劳烦远方的梦境,有土地安置空闲的身体。来往的都是唐朝的冠带人物,留题的是汉朝的缙绅。知道你还容易生存,我也坚守我的本真。

赏析

长篇题画诗,借陆介夫隐居图抒发宋遗民的亡国之痛与隐逸之志。大量使用历史典故,将个人命运与国家兴衰紧密联系,情感沉郁顿挫,展现了深厚的文化底蕴和高洁的人格追求。