吟尽江南草木春，只今台阁有诗人。
汉廷安用沧浪句，容我持竿咏白蘋。
读江南诸公诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江南诸公：指南宋偏安江南的文人官员。
台阁：指中央政府机构。
沧浪句：典出《孟子·离娄上》：“沧浪之水清兮，可以濯我缨。”比喻顺应时势或隐居避世。
持竿：垂钓，代指隐居。
白蘋：水生植物，常出现在江边，象征隐逸或离愁。
译文
吟尽了江南地区草木逢春的诗意，如今朝廷台阁之中也有许多诗人。汉代的朝廷哪里需要那种“沧浪之水”的隐逸诗句呢？还是允许我拿着钓竿，去歌咏水边的白蘋吧。
赏析
诗人对当时南宋朝廷粉饰太平、文人多作隐逸之语的现象进行了委婉的批评。通过对比“台阁诗人”与自己的“持竿咏白蘋”，表达了不愿同流合污、追求独立人格的态度。