妻子相携失所居，山川迢递更崎岖。
征鸿去去秋风急，惊鹊栖栖夜月孤。
頼有绨袍怜范叔，免教岐路泣杨朱。
归来每忆溪船上，買得鲜鱼酒旋沽。
送友人归越
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越：浙江一带古称。
征鸿：远飞的大雁。
绨袍怜范叔：典出战国范雎，须贾赠其绨袍以示怜悯，此处指朋友间的深情厚谊。
岐路泣杨朱：典出杨朱见歧路而哭，因其南北方向相反，不知该往哪走，喻指人生选择的迷茫。
旋沽：现买酒。
译文
妻子儿女互相搀扶着失去了住所，前方的山川路途遥远且更加崎岖难行。大雁在急切的秋风中不断远去，受惊的喜鹊在孤冷的月光下无处栖息。幸亏有你像赠送绨袍给范雎那样同情帮助我，免得我像杨朱面对歧路那样哭泣无助。每次归来回忆起溪边的船只，那里总能买到新鲜的鱼，顺便打上几瓶酒畅饮一番。
赏析
此诗为送别兼求助之作，情感复杂。前半部分渲染战乱流离之苦，后半部分感激友人援助并回忆往昔温馨生活。用典贴切，将个人的困顿与友情的温暖交织在一起，感人至深。