春涧涓涓水，山云放晚晴。
捧身推户出，夷步过桥行。
细草梅英嫩，崇桃柳線轻。
人忻得芳事，禽鸟亦飞鸣。
过野趣
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涓涓：细水缓流的样子。
捧身：起身，撑起身体。
夷步：平缓的步伐。
梅英：梅花花瓣。
崇桃：高大的桃花树。
芳事：赏花之事。
译文
春天的山涧流水潺潺，山上的云雾散去，露出了傍晚的晴空。我撑起身体推开房门走出去，迈着平缓的步伐过桥而行。细小的草叶嫩绿，梅花花瓣娇柔；高大的桃树开花，柳条轻盈摆动。人们欣喜地享受着赏花的美好时光，连禽鸟也在欢快地飞翔鸣叫。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图。诗人从听觉（涓涓水声）、视觉（晚晴、花草）多角度描写春天的景象。特别是“细草梅英嫩，崇桃柳線轻”一联，对仗工整，色彩鲜明，极富美感。全诗洋溢着欢快的情绪，表现了人与自然的和谐共生。