谢直夫乘小舟访予于横山堂兼惠佳篇奉次元韵

宋 ·宋诗

谢xiè公gōng雅yǎ量liàng含hán邱qiū壑hè,夙sù有yǒu江jiāng湖hú万wàn里lǐ情qíng。
迺nǎi肯kěn屈qū身shēn登dēng野yě艇tǐng,更gèng容róng著zhù帽mào进jìn书shū生shēng。
诗shī成chéng绝jué壁bì烟yān霞xiá动dòng,雨yǔ过guò晚wǎn云yún楼lóu阁gé明míng。
句jù法fǎ谁shuí堪kān敌dí康kāng乐lè,毫háo端duān应yīng挟xié雪xuě霜shuāng清qīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢直夫:人名,作者友人。

横山堂:作者居所或聚会之地。

邱壑:山谷,比喻胸襟开阔。

江湖万里情:指隐逸或远游的情怀。

野艇:小船。

康乐:谢灵运,袭封康乐公,著名山水诗人。

译文

谢公你雅量包含山川丘壑,向来怀有江湖万里的豪情。竟然肯屈尊登上我的野外小船,更允许戴着帽子进来这位书生。你的诗写成后绝壁上的烟霞都为之颤动,雨后晚上的云彩使楼阁变得明亮。谁的句法能敌得过谢康乐呢?你的笔端应该挟带着雪霜般的清气。

赏析

此诗赞美谢直夫来访及其诗才。开头点出其胸怀宽广,接着描写其不拘礼节登舟相访的情景。中间两联通过“烟霞动”、“楼阁明”侧面烘托其诗作的感染力。结尾将其比作谢灵运,给予极高评价,体现了文人之间的惺惺相惜。