碧眼空空照九州，阮公不是我同流。
劃然长啸谁听得，独有苏门山点头。
孙登长啸图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙登：魏晋隐士，善长啸，阮籍曾拜访。
碧眼空空：形容眼神清澈深邃，看透世事。
阮公：指阮籍。
同流：同类，志趣相同。
苏门山：孙登隐居之地。
译文
他那碧蓝的眼睛空空荡荡地注视着九州大地，阮籍并不是我的同类啊。他忽然发出一声长长的啸叫，谁能听得懂其中的含义呢？恐怕只有那座苏门山才会频频点头表示赞同吧。
赏析
诗歌塑造了孙登高蹈远引、超凡脱俗的形象。通过否定与阮籍为伍，以及拟人化的“山点头”，极写其境界之高，连世俗名士都无法理解，唯有大自然与之共鸣，凸显了隐士的孤独与高贵。