六砺三首其二

宋 ·宋诗

又yòu是shì江jiāng空kōng岁suì晚wǎn时shí,痛tòng思sī国guó事shì独dú行xíng迟chí。
青qīng山shān无wú语yǔ青qīng天tiān远yuǎn,吐tǔ出chū丹dān心xīn把bǎ向xiàng谁shuí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江空岁晚:江水空阔,一年将尽,象征时光流逝和处境孤寂。

独行迟:独自缓慢行走。

丹心:赤诚的心。

把向谁:拿给谁看,意为无人理解或无处倾诉。

译文

又是江水空阔、一年将尽的时候,痛苦地思念国事,独自缓慢地行走。青山沉默无语,青天遥远无边,我把这颗赤诚的心拿出来,又能展示给谁看呢?

赏析

诗人置身于空旷的自然背景中,以“青山无语”、“青天远”衬托内心的孤独与无助。“吐出丹心把向谁”是全诗的点睛之笔,表达了忠贞不被理解的悲愤,意境苍凉深远。