题忠愍公送婿邢得昭归婺女诗后其三

宋 ·宋诗

准zhǔn用yòng於yú丁dīng殒yǔn后hòu,瓘guàn亡wáng在zài京jīng死sǐ前qián。
惜xī是shì苍cāng生shēng无wú福fú,北běi山shān不bù待dài隆lóng乾qián。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

准用:指吴潜,字毅夫,南宋宰相,曾被贬谪。

丁殒:指吴潜在丁年(或特定年份)去世。

瓘:指王瓘或其他相关人物,此处可能指另一位被贬官员。

在京死前:指在京城去世之前。

苍生:百姓。

北山:指李芾,号北山居士。

隆乾:宋孝宗隆兴、宋光宗绍熙年间,或泛指中兴之时。

译文

吴潜是在他去世之后才被重新起用的,而王瓘也是在京城去世之前才得到平反。可惜啊,天下的老百姓没有福气享受到这些贤臣的治理,因为北山居士(李芾)没能等到国家真正复兴强盛的那一天。这首诗通过对几位忠臣命运的描述,表达了对他们生前未获公正待遇、死后虽有名誉却无法挽回局势的深深惋惜。

赏析

此诗主旨在于哀悼忠良早逝,痛惜国运不济。诗人列举了吴潜等人的悲剧命运,指出即便他们后来得到追认,但对于当时的国家和百姓来说,这种迟来的正义毫无意义。特别是最后一句“北山不待隆乾”,直接点出李芾未能看到中兴的希望,情感悲怆,具有强烈的历史沧桑感。