一碧插禅扃，千年压郡城。
岧峣分日表，孤耸碍云行。
夜静藏钟影，天晴送鹤鸣。
秋风丹桂发，邑士好题名。
东山塔
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禅扃：寺院之门，代指寺庙。
岧峣：形容山势或建筑物高峻挺拔的样子。
日表：太阳的位置，此处指极高的天空。
碍云行：阻挡了云彩的飘动，极言塔之高。
邑士：本地的读书人或士绅。
译文
这座东山塔通体碧绿，高耸入云，仿佛直接插入了寺院的门扉之中。它历经千年风雨，依然威严地俯瞰着整个郡城。塔身如此高峻，似乎要伸向太阳所在的极高处；它孤零零地耸立在那里，连飘过的云朵都被它阻挡了去路。每当夜深人静时，塔内藏着的钟声影子显得格外幽深；而在天气晴朗的日子，又能听到仙鹤鸣叫着飞过。到了秋风起时，丹桂飘香，本地的读书人们都喜欢来到这里题字留名，以彰显风雅。
赏析
这首诗通过描写东山塔的高耸、古老以及周围环境的清幽，展现了其庄严神圣的气象。诗中运用夸张手法如“分日表”、“碍云行”，突出了塔的雄伟。结尾提到文人题名，增添了人文气息，表达了对古迹的敬仰之情。