鱼头公子冰雪姿，根柢忠信华文辞。
乃翁手植岂无意，贞固已作层霄期。
气含芝术体松柏，容成山下神仙宅。
清阴冉冉生庭除，绿雾纤纤护琴册。
风簷对语如索诗，君家伯仲谐埙箎。
养成材器丰且硕，蓄泄云雨蟠蛟螭。
黄州谪臣坐诗累，杳杳蛰龙空九地。
苍根留取千载芳，何物丑秦盗名字。
双桧堂为鲁圣可行可赋
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼头公子：指鲁圣可，因其姓氏或形象联想至鱼头，带有一种亲切或戏谑意味，实指其出身或气质。
芝术：灵芝和白术，比喻高洁的品德或长寿。
容成山：道教名山，传说仙人容成子在此修道。
埙箎（xūn chí）：两种乐器，合奏声音和谐，比喻兄弟和睦。
蟠蛟螭：盘绕的蛟龙，比喻巨大的潜力或力量。
黄州谪臣：指苏轼，曾被贬黄州。
丑秦：指暴秦，此处借指元朝统治者或奸佞小人。
译文
鱼头公子有着冰雪般的姿容，根基在于忠信，文章辞藻华美。父亲亲手种植这些树木岂无深意，坚贞稳固早已许下了高耸云霄的期望。气息含着灵芝白术的芬芳，体质如松柏般强健，这里是容成山下神仙的宅第。清幽的树荫冉冉生在庭院台阶，绿色的雾气纤纤护着琴书。风檐下对话仿佛在索求诗句，君家兄弟和谐如埙箎合奏。养成材器丰满硕大，蓄泄云雨盘绕着蛟螭。想起黄州被贬的苏轼因诗获罪，蛰龙空自潜伏九地之下。苍老的树根留取千载芬芳，什么丑陋的秦朝盗贼敢盗取名字？
赏析
此诗为赠友之作，通过对鲁家双桧树的描绘，赞美主人高尚的品德和家族的兴旺。诗中引用苏轼典故，暗示文人命运多舛，但强调树木（象征人格）能抵御风雨、留存芳名，表达了对朋友才华的肯定以及对其未来发展的美好祝愿，格调清新高雅。